Úvodná stránka > Série > 1. Séria

1. Séria :

1.séria ( 2010 )

No.	#	Pôvodný názov	Slovenský názov	Réžia	Scenár	Premiéra	Premiéra
1	1	„A Study in Pink“	„Štúdia v ružovom“	Paul McGuigan	Steven Moffat	25. júl 2010	2. január 2013
Polícia vyšetruje sériu vrážd, ktoré boli spáchané požitím otrávenými pilulkami. Obrátia sa na detektíva Sherlock Holmesa, ktorý s jeho vynikajúcimi deduktívnymi schopnosťami nájde prvky, ktoré dokazujú, že to bola práca sériového vraha. Medzitým sa Sherlock zoznamuje s Johnom Watsonom, bývalým vojakom v Afganistane, ktorý sa následne stane Sherlockovým spolubývajúcim v byte na Baker Street. John pomaly Sherlocka spoznáva a začína mu veriť, napriek varovaniu, že Sherlock je psychopat. Sherlockov brat Mycroft (hrá Mark Gatiss) požiada Johna Watsona, aby špehoval Sherlock za peniaze, čo Watson odmietne. Po sérii udalostí, človek ktorý je zodpovedný za sériu vrážd, londýnsky taxikár (hrá Phil Davis), že jeho sa zabijú sami hraním hry na spôsob ruskej rulety s dvomi pipulkami, jednou neškodnou a druhou smrteľnou. Watson nakoniec zastrelí taikára, ktorý v jeho posledných sekundách života povie Sherlockovi, že Moriarty je jeho sponzor.
2	2	„The Blind Banker“	„Slepý bankár“	Euros Lyn	Stephen Thompson	1. august 2010	9. január 2013
Holmesov starý priateľ si ho najme, aby mu vyriešil záhadné vlámanie sa do banky v City (Londýn). Sherlock zistí, že symboly, nasprejované na stenách kancelárie v banke, sú kodované správy pre jedného zo zamestnancov banky, ktorého neskôr nájdu mŕtveho v jeho byte. Na ďalší deň sa objavia rovnaké znaky neďaleko miesta vraždy jedného žurnalistu. Holmes a Watson sledujú stopy, ktoré spájajú smrť dvoch zavraždených s čínskym pašeráckym spolkom, ktorý sa snaží získať späť vzácny predmet, ktorý im jeden zo zavraždených ukradol. Eventuálne, Holmes rozlúšti kódovanú správu pomocou starého čínskeho číselného systému Suzhou. Medzičasom sa ale Watson a jeho priateľka stávajú rukojemníkmi čínskych pašerákov. Holmesovi sa podarí Watsona a ženu vyslobodiť, no vodkyňa gangu utečie. Po úteku, vodkyňa gangu kontaktuje svojho nadriadeného, ktorý sa predstaví iniciálom „M.“ a hneď potom je zostrelená sniperom.
3	3	„The Great Game“	„Veľká hra“	Paul McGuigan	Mark Gatiss	8. august 2010	16. január 2013
Mycroft poverí Sherlocka aby vyšetril podozrivú smrť zamestnanca vlády, ktorý pracoval na prísne tajnom projekte obrany, Bruce-Partington Project. Holmes prípad odmietne a prenechá ho Watsonovi, no s Holmesovom sa začne zahrávať kriminálnik, ktorý dá svojim obetiam vesty s výbušninami a stanovuje mu termíny, dokedy má Holmes vyriešiť napohľad nesúvisiace prípady, ako napríklad 24-rokov odložený prípad topánok utopeného chlapca, zmiznutie podnikateľa, vražda televíznej osobnosti a vražda strážcu v galérii „Golemom“. Ako Holmes rieši prípady, nachádza medzi nimi spojitosti. Po vyriešení prípadu civilného zamestnanca, Holmes chce prinútiť neznámeho protivníka aby odhalil svoju totožnosť. Neskôr Holmes a Jim Moriarty sa stretávajú, pričom Moriarty odhalí, že on je zodpovedný za predchádzajúce zločiny.